https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199<\/a><\/p>\nEl micro cuento m\u00e1s famoso es sin duda \u201cEl dinosaurio\u201d, de Augusto Monterroso. Siete palabras. Siete son tambi\u00e9n las que forman el microcuento \u201cInsomnio\u201d, por Miguel Solano. Escritos en \u00e9pocas hist\u00f3ricas diferentes, los dos cuentos encierran la visi\u00f3n que sus autores tienen de la vida y de la realidad. Hay un elemento com\u00fan: el sue\u00f1o. El dinosaurio duerme y, al despertarse, se da cuenta de que todav\u00eda se encuentra en el mismo lugar. El viaje on\u00edrico nada le ha cambiado a su existencia real. Todo sigue igual que ayer, igual que ma\u00f1ana, igual que siempre. Hasta la extinci\u00f3n. En el microcuento de Solano el sue\u00f1o es falta de sue\u00f1o. La noche, portadora de descanso y paz, se niega a llegar y en vez suya manda el horrible dolor de su ausencia, en el que se hunde el hombre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Confronto fra “El Dinosaurio” di Augusto Monterroso e “Insomnio” di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin… Leggi tutto <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-published-translations"],"yoast_head":"\nLa batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Confronto fra "El Dinosaurio" di Augusto Monterroso e "Insomnio" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confronto fra "El Dinosaurio" di Augusto Monterroso e "Insomnio" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maria Antonietta Ferro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-27T14:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-27T14:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina-784x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mariantonietta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mariantonietta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/\",\"name\":\"La batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-27T14:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-27T14:22:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/7e57c5c93fb63aabd88ec0c6be8f4777\"},\"description\":\"Confronto fra \\\"El Dinosaurio\\\" di Augusto Monterroso e \\\"Insomnio\\\" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg\",\"width\":6507,\"height\":8504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La batalla del cuento corto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/\",\"name\":\"Maria Antonietta Ferro\",\"description\":\"Traduzioni giuridiche e letterarie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/7e57c5c93fb63aabd88ec0c6be8f4777\",\"name\":\"mariantonietta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d13d4295ed7a71b4d27808b53071d35?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d13d4295ed7a71b4d27808b53071d35?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mariantonietta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro","description":"Confronto fra \"El Dinosaurio\" di Augusto Monterroso e \"Insomnio\" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro","og_description":"Confronto fra \"El Dinosaurio\" di Augusto Monterroso e \"Insomnio\" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin","og_url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/","og_site_name":"Maria Antonietta Ferro","article_published_time":"2018-02-27T14:18:37+00:00","article_modified_time":"2018-02-27T14:22:44+00:00","og_image":[{"width":784,"height":1024,"url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina-784x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mariantonietta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mariantonietta","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/","url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/","name":"La batalla del cuento corto - Maria Antonietta Ferro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg","datePublished":"2018-02-27T14:18:37+00:00","dateModified":"2018-02-27T14:22:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/7e57c5c93fb63aabd88ec0c6be8f4777"},"description":"Confronto fra \"El Dinosaurio\" di Augusto Monterroso e \"Insomnio\" di Miguel Solano https:\/\/www.amazon.it\/dp\/1980400199 El micro cuento m\u00e1s famoso es sin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg","width":6507,"height":8504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/la-batalla-del-cuento-corto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La batalla del cuento corto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/","name":"Maria Antonietta Ferro","description":"Traduzioni giuridiche e letterarie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/7e57c5c93fb63aabd88ec0c6be8f4777","name":"mariantonietta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d13d4295ed7a71b4d27808b53071d35?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d13d4295ed7a71b4d27808b53071d35?s=96&d=mm&r=g","caption":"mariantonietta"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/La-batalla-copertina.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1009\/revisions\/1016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ferrotraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}