Ferro Maria Antonietta Traduzioni letterarie e Giuridiche
Un mondo di parole
 italiano  English  Français  Español
  >> Home Page   >> Information About Me   >> Curriculum   >> Published Translations   >> Reviews in the press   >> Contact

Maria Antonietta Ferro
Via Baccelli, n° 34/A
55100 - Lucca

Telephone:
+39 0583 491664
Fax:
+39 0584 2531140
Cell:
+39 347 4494834

info@ferrotraduzioni.it
m.ferro2@tin.it
mariantof@gmail.com


Published Translations

Arriverņ in capo al mondo - Avelino Stanley

Arriverò in capo al mondo

Novel by the Dominican writer Avelino Stanley.

A new hypothesis about the discovery of America.

A story of adventure and love that connects us with the pre-Columbian civilization of the Taino, the people who lived on the island of Haiti at the time of the arrival of Columbus, and which recounts to us customs and myths of great charm.

Voci da Quisqueya Autori vari

Voci da Quisqueya

Short stories from various Dominican authors.

“Quisqueya” is the ancient name for the Dominican Republic. Its voices speak to us today with a profoundness that derives from having known how to preserve, over time, the ability to analyze and interpret the human soul in its various forms.

Twelve short stories by twelve different authors, connected to one another by the driving thread of psychological analysis.

Luis Pie Juan Bosch

Luis Pie

Short story by the Dominican writer Juan Bosch, published in the premiere issue of the journal Hispanic-American Studies by the University of Udine - December 2005.

Come vento nell'arpa Pedro Camilo

Come vento nell’arpa

Short story by the Dominican writer Pedro Camilo, published in the premiere issue of the journal Hispanic-American Studies by the University of Udine - December 2005.

Chat Pedro Camilo

Chat

Short novel by the Dominican writer Pedro Camilo.

December 2005 - Edizioni Molo - Viareggio.

Pelle braccata Avelino Stanley

Pelle braccata

Short story by Avelino Stanley, First Prize winner in the Narrative Category at the "City of Viareggio" Competition - January 2006 - Edizioni Il Molo - Viareggio.

Uria Manuel Salvador Gautier

Uria

Short story by Manuel Salvador Gautier, Second Prize winner in the Narrative Category at the "City of Viareggio" Competition - January 2006 - Edizioni Il Molo - Viareggio.

Antologia Alexis Gomez Rosa

Ferryboat di una notte invertebrata

Poetry by Aléxis Gómez Rosa, Third Prize winner in the Poetry Category at the "City of Viareggio" Competition - September 2005 - published in Antologia 2005 - Edizioni Il Molo - Viareggio.

Magico Specchio Guido Riggio Pou

Magico specchio

Poetry by Guido Riggio Pou, recipient of the Special Mention honor at the "City of Viareggio" Competition - September 2005 - published in Antologia 2005 - Edizioni Il Molo - Viareggio.